idioma PRO
  • Casa
  • Planes
  • Cursos
Sentry Page Protection
Please Wait...

Lección 23

LEER & ESCUCHAR

Leer
Lee el diálogo a continuación, enfocándote en las palabras nuevas. Utiliza la traducción abajo cuando sea necesario para guiarte.

​Un esposo y una esposa están hablando de los recados que deben hacer.
Husband: It's going to be a busy week. We have a lot to do.
   Esposo: Va a ser una semana muy ocupada. Tenemos mucho que hacer.
​Wife: Yeah, to start off, we have nothing to eat in this house. I need to get to the grocery store (supermarket).
   Esposa: Sí, para empezar, no tenemos nada para comer en esta casa. Necesito ir a la tienda de comestibles (supermercado).​
Husband: Yeah, we might have to go out to eat tonight. How about that Italian restaurant?
   Esposo: Sí, puede que tengamos que salir a comer esta noche. ¿Qué tal ese restaurante italiano?
​Wife: That sounds good. And it's close to the pharmacy so I can pick up my prescription.
   Esposa: Eso suena bien. Y está cerca de la farmacia para que pueda recoger mi receta.
Husband: Oh wait, we can't go out tonight. The car is still in the shop.
   Esposo: Oh, espera, no podemos salir esta noche. El coche todavía está en el taller.
​Wife: Where is the repair shop?
   Esposa: ¿Dónde está el taller de reparaciones?​
Husband: By the mall. Next to the laundromat.
   Esposo: Por el centro comercial. Junto a la lavandería.
​Wife: Okay. We can pick it up tonight. I also need to go to the bank.
   Esposa: De acuerdo. Podemos recogerlo esta noche. También necesito ir al banco.​
Husband: And I also want to buy you some flowers from the florist and take you to a movie.
   Esposo: Y también quiero comprarte algunas flores de la floristería y llevarte al cine.
​Wife: That's very romantic. Maybe we can also go to the barber to cut that hair?
   Esposa: Eso es muy romántico. ¿Quizás podamos ir también al peluquero a cortar ese pelo?​

Escuchar
Ahora vas a escuchar el audio para el diálogo. Esta grabación es muy lenta y clara. Enfócate en la pronunciación de cada palabra. ​​​
​En esta segunda grabación, vas a escuchar el diálogo a velocidad normal. Escucha varias veces hasta que te sientas cómodo con la velocidad.​

Responder
​Para probar tu comprensión del texto, responde las siguientes preguntas.
  1. ¿Qué es lo primero que debe hacer la esposa?
  2. ¿Qué lugares planea visitar la pareja?
  3. ¿Dónde está ubicado el taller de reparación?
  4. ¿Qué quiere hacer el marido al final del diálogo? ¿Qué piensa la esposa de su propuesta?
HABLAR

Ahora vas a participar en la conversación. Mira el video abajo y sigue las instrucciones.
IMPRIMIR PDF (A.)
Para tomar notas durante el video, puedes imprimir este PDF.
​El PDF contiene la presentaci
ón del video.
ABRIR PDF

Conversación Flexible
Dos compañeros de cuarto (Kyle y Jacob) están hablando de lo que tienen que hacer este fin de semana.
Kyle: dice que se han quedado sin comida. Pregunta a dónde quiere ir Jacob para conseguir comida
​Jacob: responde
Kyle: pregunta si pueden usar el auto de Jacob para ir
​Jacob: dice que su auto está en el taller 
Kyle: dice que su auto no tiene gasolina
​Jacob: dice que pueden ir a la gasolinera y banco primero
Kyle: 
dice que también necesita lavar la ropa
​Jacob: dice que pueden ir a la lavandería junto a la barbería
​Kyle: dice que puede cortarse el pelo mientras lavan la ropa
​Jacob: dice que no necesita un corte de pelo. Prefiere ir al centro comercial

Respuesta Libre
  1. De todas las tiendas y comercios que aprendiste en esta lección, ¿cuáles visitas? ¿Para qué?
  2. ¿Hay alguna tienda que hayas aprendido en esta lección que no visitas o que no es popular en su país? ¿Por qué no?
  3. ¿Hay "big-box stores" (grandes almacenes) en tu país, donde muchas tiendas se combinan en una? ¿Cómo son las tiendas en tu país?
ESCRIBIR

La prueba a continuación te ayudará con escribir. Hazla más de una vez. Las preguntas cambian, por lo que nunca es lo mismo. ¡Sigue practicando!

IMPRIMIR PDF (B.)
Para hacer más repaso y práctica, puedes imprimir este PDF.
​El PDF contiene las conversaciones con espacio para escribir tus propias respuestas.
ABRIR PDF

← ANTERIOR
UNIDAD ​3
PRÓXIMA →
SITIO
Casa
CONTENIDO
Planes
Cursos
SIGUENOS
© 2021 idiomaPRO
 www.idiomaPRO.com

​idiomaPRO.com@gmail.com
  • Casa
  • Planes
  • Cursos