idioma PRO
  • Casa
  • Planes
  • Cursos
Sentry Page Protection
Please Wait...

Lección 14

LEER & ESCUCHAR

Leer
Lee el diálogo a continuación, enfocándote en las palabras nuevas. Utiliza la traducción abajo cuando sea necesario para guiarte.

Un huésped se está registrando en un hotel. Ve cuáles son sus solicitudes de la recepcionista.
Guest: Hello. I'm checking in. My bag was lost in the airport. I will need some toiletries.
   Huésped: Hola. Me estoy registrando. Mi bolso se perdió en el aeropuerto. Necesitaré algunos artículos de tocador.
Receptionist: Of course, sir. Welcome to our hotel. What items do you need?
   Recepcionista: Por supuesto, señor. Bienvenido a nuestro hotel. ¿Qué elementos necesitas?
Guest: I need a toothbrush.
   Huésped: Necesito un cepillo de dientes.
Receptionist: Of course. I will send a toothbrush and toothpaste to your room.
   Recepcionista: Por supuesto. Enviaré un cepillo de dientes y pasta de dientes a su habitación.
Guest: With floss and mouthwash, too, please.
   Huésped: Con hilo dental y enjuague bucal también, por favor.
Receptionist: Of course. It's very important to take care of your mouth.
   Recepcionista: Por supuesto. Es muy importante cuidarse la boca.
Guest: And a razor. I don't have a razor.
   Huésped: Y una navaja. No tengo una navaja.
Receptionist: We are happy to provide you a complimentary razor, sir. With shaving cream, as well.
   Recepcionista: Nos complace proporcionarle una navaja de afeitar de cortesía, señor. Con crema de afeitar también.
Guest: And a small hairbrush.
   Huésped: Y un pequeño cepillo para el pelo.
Receptionist: We don't have a brush, but I can provide you a comb. Anything else?
   Recepcionista: No tenemos cepillo, pero puedo proporcionarle un peine. ¿Algo más?
Guest: Just some soap and shampoo.
   Huésped: Solo un poco de jabón y champú.
Receptionist: You can find those in your room, sir. Along with fresh towels and a hairdryer. 
   Recepcionista: Puede encontrarlos en su habitación, señor. Junto con toallas limpias y secador de pelo. 

Escuchar
Ahora vas a escuchar el audio para el diálogo. Esta grabación es muy lenta y clara. Enfócate en la pronunciación de cada palabra. ​
​En esta segunda grabación, vas a escuchar el diálogo a velocidad normal. Escucha varias veces hasta que te sientas cómodo con la velocidad.​

Responder
​Para probar tu comprensión del texto, responde las siguientes preguntas.
  1. ¿Cuáles son las cuatro cosas que necesita el huésped para limpiarse la boca?
  2. ¿Qué cuatro cosas encontrará el huésped en su habitación?
  3. ¿Por qué el huésped no tiene artículos de tocador?
  4. Cuando el huésped pide un cepillo, ¿qué pasa?
  5. ¿Cómo responde el recepcionista cuando el huésped dice que no tiene rasuradora?
HABLAR

Ahora vas a participar en la conversación. Mira el video abajo y sigue las instrucciones.
IMPRIMIR PDF (A.)
Para tomar notas durante el video, puedes imprimir este PDF.
​El PDF contiene la presentaci
ón del video.
ABRIR PDF

Conversación Flexible
Jeremy and Kelly se van de vacaciones. Jeremy quiere saber por qué el bolso de Kelly es tan grande. Haz el diálogo a continuación (usando el vocabulario del modulo anterior) para ayudar a Kelly a explicar.​
​Jeremy: pregunta a Kelly por qué su bolso es tan grande
Kelly: responde que tiene sus artículos de tocador

Jeremy: pregunta que cosas tiene
Kelly: dice uno de los artículos que tiene en su bolso
Jeremy: pregunta por qué necesita eso
Kelly: responde. Dice otro artículo que tiene en su bolso
Jeremy: pregunta si es necesario llevar eso
Kelly: responde. Dice otro artículo que tiene en su bolso
​
Jeremy: pregunta por qué 
Kelly: responde. Dice otro artículo que tiene en su bolso
​
Jeremy: dice que no trae nada más que un cepillo de dientes y pasta de dientes

Respuesta Libre
  1. Repasa la lista de artículos de cuidado personal que aprendiste en la lección de vocabulario. ¿Qué elementos usas? ¿Para qué?
  2. ¿Tienes una marca favorita para alguno de los artículos de cuidado personal que aprendió? ¿Por qué te gusta esa marca?
  3. ¿Cuáles crees que son los elementos más importantes? ¿Hay alguno que no uses?
ESCRIBIR

​La prueba a continuación te ayudará con escribir. Hazla más de una vez. Las preguntas cambian, por lo que nunca es lo mismo. ¡Sigue practicando!

IMPRIMIR PDF (B.)
Para hacer más repaso y práctica, puedes imprimir este PDF.
​El PDF contiene las conversaciones con espacio para escribir tus propias respuestas.
ABRIR PDF

← ANTERIOR
UNIDAD 2
PRÓXIMA →
SITIO
Casa
CONTENIDO
Planes
Cursos
SIGUENOS
© 2021 idiomaPRO
 www.idiomaPRO.com

​idiomaPRO.com@gmail.com
  • Casa
  • Planes
  • Cursos